Documentación para viajar a Estados Unidos

Qué llevar y declarar en la aduana de Estados Unidos

Lo que entra libre, lo que hay que declarar y lo que no pasa nunca, con las cifras oficiales comprobadas.

Qué llevar y declarar en la aduana de Estados Unidos

Al entrar en Estados Unidos como turista tienes que declarar los alimentos y productos agrícolas, el dinero a partir de 10.000 $ y los regalos o compras que superen tu franquicia de 100 $. Si no llevas nada de eso, sales directamente por "Nothing to Declare".

  • Franquicia para turistas: 100 $ en regalos, no 800 $ (eso es para residentes).
  • Libres aparte: 1 litro de alcohol y 200 cigarrillos (o 50 puros), si tienes 21 años o más.
  • Efectivo: no hay límite, pero desde 10.000 $ en total por familia hay que declararlo.
  • Comida: el jamón y el embutido no entran nunca; el queso sólido sin carne, sí.
  • Multas: si declaras, no hay multa aunque el producto no pueda entrar; si no lo declaras, hasta 1.000 $ la primera vez.

Datos comprobados el en CBP, el USDA, la FAA y la normativa de aduanas de EE. UU.

¿Por qué fiarte de esta guía de la aduana?

  • ✅ Desmontamos el error que repiten hasta algunos medios: que puedes entrar con 800 $ en compras. Para un turista son 100 $, y te enlazamos la norma oficial que lo dice.
  • ✅ Cada cifra, con su fuente oficial enlazada: CBP, el Departamento de Agricultura (USDA), la FAA y el propio reglamento de aduanas.
  • ✅ Te decimos qué es experiencia nuestra y qué no: nosotros pasamos la aduana como el viajero normal, con maleta de mano y nada que declarar; el resto está verificado en la normativa.
  • ✅ Para España y Latinoamérica, también si cruzas por tierra desde México o Canadá, y con lo que puedes traer de vuelta a España.

Algunos enlaces de este artículo son de afiliados: a veces incluyen un descuento para ti, y gracias a esto nos llega una pequeña comisión sin coste extra para ti. Solo recomendamos lo que hemos probado nosotros.

Nuestra experiencia: en nuestros dos viajes, a la Costa Este (entrando por Boston) y a la Ruta 66 (volando de Toronto a Chicago), fuimos siempre con maleta de mano y mochila, sin nada que declarar, así que nuestro paso por la aduana fue rápido y sin complicaciones. El resto está basado en la normativa oficial.

🧾 Qué tienes que declarar en la aduana de Estados Unidos

Después del control de pasaportes llega la aduana propiamente dicha (la de CBP, U.S. Customs and Border Protection, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza). Como turista, tienes que declarar:

  • Todos los alimentos y productos agrícolas: carne, fruta, verdura, plantas, semillas, tierra y productos de origen animal o vegetal, aunque creas que pueden entrar.
  • Regalos y compras que superen tu franquicia de 100 $.
  • Dinero en efectivo o equivalentes a partir de 10.000 $, sumando lo que lleve toda la familia.
  • Alcohol y tabaco por encima de lo que entra libre.
  • Si has estado en una granja o cerca de ganado, también hay que indicarlo.

Lo que no se declara: tu ropa, tu neceser y tus aparatos de uso personal (móvil, portátil, cámara), siempre que sean para usarlos tú durante el viaje.

Resumen: qué entra libre, qué se declara y qué está prohibido

Qué llevas Entra libre Qué tienes que hacer
Regalos y comprasHasta 100 $ por persona (turistas)Declarar y pagar el impuesto del exceso
Alcohol1 litro, si tienes 21 años o másDeclarar y pagar el impuesto del exceso
Tabaco200 cigarrillos, o 50 puros, o 2 kg de tabaco de liar (21 años o más)Declarar y pagar el impuesto del exceso
Dinero en efectivoSin límiteDesde 10.000 $ en total por familia, declararlo con el FinCEN 105
Queso sólido sin carneSíDeclararlo (como todo alimento)
Jamón, embutido y carneNoProhibido para viajeros, aunque vaya envasado al vacío
Fruta, verdura, semillas y plantasNo (casi siempre)Declararlo siempre; si no puede entrar, se queda allí sin multa
Móvil, portátil y cámaraSí, si son de uso personalNada
Compras al volver a España430 € en avión (150 € los menores de 15)Declarar el exceso en la aduana española

🎁 La franquicia real para turistas: 100 $, no 800 $

Es un error muy extendido: mucha gente cree que la franquicia al entrar en Estados Unidos es de 800 $. Esa cifra existe, pero es solo para ciudadanos y residentes de EE. UU. que vuelven a su país. Si vas de turista (no residente) y te quedas al menos 72 horas, tu franquicia es de 100 $ en regalos.

  • Se puede usar una vez cada 6 meses.
  • No se suma entre los miembros de la familia: cada persona tiene la suya.
  • No incluye el alcohol ni los cigarrillos, que tienen su propio cupo.

El alcohol y el tabaco van aparte. Si tienes 21 años o más, para tu consumo entran libres 1 litro de alcohol y 200 cigarrillos (un cartón), o 50 puros, o 2 kg de tabaco de liar. En Latinoamérica muchos llamáis "cigarros" a los cigarrillos: el cupo es el mismo cartón de 200.

Si quieres llevar puros como regalo, dentro de la franquicia de 100 $ caben hasta 100 puros. Y si superas cualquiera de estas cantidades, pagas el impuesto por el exceso: no pierdes el artículo por eso.

Fuente: reglamento de aduanas de EE. UU. (19 CFR 148.43 y 148.44) y guía de CBP para visitantes, consultados el 20 de octubre de 2026.

💵 ¿Cuánto dinero en efectivo puedo llevar a Estados Unidos?

No existe un límite legal. Lo obligatorio es declarar cualquier cantidad a partir de 10.000 $ (en efectivo o en instrumentos monetarios: cheques de viaje, cheques bancarios, pagarés…) con el formulario FinCEN 105.

  • Se cuenta el total de la familia, no por persona. Si viajáis en pareja y lleváis 6.000 $ cada uno, hay que declarar los 12.000 $.
  • Si no lo declaras, pueden quedarse todo el dinero, no solo lo que pasa de 10.000 $, además de posibles sanciones.
  • El FinCEN 105 se puede presentar online antes de viajar o pedirlo al oficial de CBP al llegar.

El problema nunca es la cantidad de dinero, sino no declararla.

🚫 Qué no puedes llevar a Estados Unidos

CBP aplica las normas de más de 40 agencias federales, así que la lista completa es larga. Aquí tienes lo que un turista español o latinoamericano tiene más papeletas de llevar sin saber que está prohibido o restringido:

  • Prohibido, en comida y plantas: carne fresca, seca o en conserva (incluidas las mezclas de sopa que la contengan); frutas, verduras, semillas, tierra y la mayoría de plantas.
  • Prohibido, en otros objetos: absenta con tuyona; Rohypnol y otras drogas no autorizadas; parafernalia de drogas; juguetes peligrosos; productos de marfil, cuerno de rinoceronte, caparazón de tortuga o la mayoría de corales; y cualquier falsificación (ropa, relojes, bolsos de imitación, software o música pirata).
  • Restringido: solo entra con permiso. Armas de fuego y munición (licencia del ATF); medicamentos con receta (llévalos en su envase original y con la receta); mascotas (con inspección sanitaria); y algunos objetos de valor cultural.

CONSEJO VIAJAMOS2: si viajas con medicación, piensa también en qué pasa si la necesitas allí. Exteriores recomienda un seguro de viaje «lo más amplio posible» porque en Estados Unidos «la atención médica es extremadamente cara».

Tienes descuento en nuestro código de IATI y en el seguro de Heymondo (te explicamos cómo en nuestra página de descuento de Heymondo).

¿Y si no declaras algo? CBP indica multas de hasta 1.000 $ por la primera infracción con productos agrícolas en cantidades de uso personal, y bastante más si se considera uso comercial. El producto, además, se requisa.

La buena noticia: si lo declaras, no hay multa aunque el producto no pueda entrar; simplemente se queda allí. Ante la duda con algún souvenir de comida, decláralo y que decida el oficial. Si superabas la franquicia, pagarás el impuesto que te correspondía, que no es una sanción.

Fuentes: CBP, productos agrícolas y USDA APHIS, consultados el 20 de octubre de 2026.

🧀 ¿Puedo llevar jamón, embutido o queso?

Jamón y embutidos: no, bajo ningún concepto. El Departamento de Agricultura lo dice expresamente: el jamón serrano e ibérico y el salami de España (y de Francia, Alemania o Italia) no los puede llevar un viajero, aunque vayan envasados al vacío y sean para consumo propio.

Solo pueden entrar en envíos comerciales con su certificación.

El queso es otra historia. El queso sólido, duro o blando (un manchego curado, un parmesano, un brie), puede entrar desde cualquier país siempre que no lleve carne. La excepción no vale para los quesos que se vierten, como el requesón, la ricotta o el cottage. Aun así, decláralo: puede que te lo revisen.

Con el resto de la despensa (turrón, aceite de oliva, conservas sin carne) la regla es la misma: decláralo y que decida el oficial. Guarda el envase original y el tique, porque el USDA recomienda llevarlos como prueba del origen.

Fuente: USDA, lácteos y USDA, carnes.

🍷 ¿Cuánto alcohol puedo llevar?

Si tienes 21 años o más, entra libre 1 litro de alcohol por persona, aparte de tu franquicia de 100 $. Puedes llevar más pagando el impuesto por el exceso; las cantidades muy grandes pueden hacer pensar al oficial en un uso comercial.

No lo mezcles con lo que puedes transportar en el avión, que es una norma de seguridad aérea: en la maleta facturada, hasta 5 litros por pasajero de bebidas de entre el 24 y el 70% de alcohol, en envase cerrado de venta al público (en cabina, solo envases de 100 ml).

Poder llevarlo en el avión no significa que entre libre: solo el primer litro.

Fuente: FAA PackSafe.

💻 ¿Hay que declarar el móvil, el portátil o la cámara?

No. Tus efectos personales (móvil, portátil, cámara, tablet, cargadores) no se declaran ni cuentan para la franquicia de 100 $, siempre que sean para tu uso durante el viaje y no lleves varias unidades nuevas sin abrir para vender o regalar. Si llevas equipo profesional caro, la factura puede venirte bien por si te preguntan.

💨 Cigarrillos electrónicos: dispositivo y líquido

  • El dispositivo (vapeador, pod o mod): siempre en el equipaje de mano y nunca en la maleta facturada, por la batería de litio. Es una norma de seguridad aérea.
  • El líquido de recarga: en cabina, en envases de 100 ml como máximo, dentro de la bolsa de líquidos; si llevas más, en la maleta facturada.

No hemos encontrado un límite específico de CBP para el líquido de vapeo, así que si llevas mucha cantidad, decláralo. Ojo también con las leyes de cada estado, que en algunos casos limitan la venta o el uso en público.

🚗 Si cruzas por tierra desde México o Canadá

Las normas de aduana son las mismas que en el aeropuerto: el mismo litro de alcohol, el mismo cartón de tabaco, los mismos 10.000 $ y las mismas prohibiciones de comida. Lo que cambia es que todo lo que llevas en el coche cuenta, así que declara también la comida que lleves en el carro.

  • Con pasaporte español: el ESTA aprobado es obligatorio también por tierra desde el 1 de octubre de 2022 (te lo explicamos en cómo rellenar el ESTA paso a paso).
  • El formulario I-94: en la frontera terrestre se paga 30 $, salvo que vuelvas a entrar dentro de un periodo de 90 días que ya tengas concedido.
  • Con pasaporte de otro país latinoamericano: necesitas visado; lo tienes en visa para viajar a Estados Unidos desde Latinoamérica.

Si vas a cruzar en coche, por ejemplo desde Toronto o las cataratas del Niágara, revisa antes lo que tienes que saber para alquilar un coche en Estados Unidos.

📋 Cómo se declara, paso a paso

El trámite real, una vez has pasado el control de pasaportes (las preguntas del oficial te las contamos en qué preguntan en el control de pasaportes):

  • Respondes a las preguntas de aduana del formulario 6059B de CBP: casi siempre de palabra, al propio oficial del control de pasaportes; a veces en papel o en la app Mobile Passport Control. La pregunta 11 es la de los alimentos.
  • Recoges tu equipaje en la cinta correspondiente.
  • Si no llevas nada que declarar, sales directamente por "Nothing to Declare". Es lo que nos pasa a nosotros casi siempre.
  • Si llevas algo declarable, vas al mostrador de aduanas antes de la salida: un oficial lo revisa y, si toca pagar impuestos, los pagas allí mismo.

CBP también puede elegirte al azar para revisar el equipaje, hayas declarado algo o no; no significa que haya ningún problema.

TIP VIAJAMOS2: en el control te preguntarán dónde vas a dormir, así que lleva reservada la primera noche (antes, mira cómo conseguir descuento en Booking).

Y para pedir el Uber al salir necesitarás datos: te contamos cómo nos fue en nuestra guía de eSIM para Estados Unidos (y comparamos Holafly, Airalo y Saily), y tienes nuestro descuento de Holafly.

🇪🇸 Y al volver a España, ¿qué puedo traer?

A la vuelta manda la aduana española. Si llegas en avión, entran libres de impuestos compras por valor de 430 € por persona (150 € si tienes menos de 15 años), sin contar el alcohol y el tabaco, que tienen su propio cupo:

  • Tabaco: 200 cigarrillos, o 50 puros, o 250 g de tabaco de liar.
  • Alcohol: 1 litro de más de 22% (o 2 litros de menos de 22%), además de 4 litros de vino y 16 de cerveza.

Los menores de 17 años no tienen cupo de alcohol ni de tabaco. Lo que gastes allí no se declara: lo que cuenta es lo que traes de vuelta. Si vas a aprovechar el viaje para comprar, ten en cuenta este límite al hacer tu presupuesto para Nueva York.

Fuente: Agencia Tributaria, franquicias para viajeros.

❓ Preguntas frecuentes sobre la aduana de Estados Unidos

🧾 ¿Qué tengo que declarar en la aduana de Estados Unidos?

Todos los alimentos y productos agrícolas (aunque creas que pueden entrar), el dinero a partir de 10.000 $ en total por familia, los regalos o compras que superen tu franquicia de 100 $ y el alcohol o el tabaco por encima de lo que entra libre. Tu ropa y tus aparatos de uso personal no se declaran.

💵 ¿Cuánto dinero en efectivo puedo llevar a Estados Unidos?

No hay límite, pero a partir de 10.000 $ (en efectivo o equivalentes) hay que declararlo con el formulario FinCEN 105. Se cuenta el total de la familia, no por persona: si viajáis en pareja con 6.000 $ cada uno, hay que declarar los 12.000 $.

🎁 ¿Cuánto puedo llevar sin declarar como turista?

Los turistas tienen una franquicia de 100 $ en regalos, si se quedan al menos 72 horas, y se puede usar una vez cada 6 meses. Los 800 $ son para residentes de EE. UU. que vuelven. El alcohol (1 litro) y el tabaco (200 cigarrillos) van aparte.

🛍️ ¿Cuánto puedo gastar en Estados Unidos sin declarar?

Lo que gastes allí no se declara en Estados Unidos. Lo que cuenta es lo que traes de vuelta: si vuelves a España en avión, entran libres de impuestos 430 € por persona en compras (150 € los menores de 15), más su cupo de alcohol y tabaco.

🚬 ¿Cuántos cigarros o cigarrillos puedo pasar a Estados Unidos?

Si tienes 21 años o más, 200 cigarrillos (un cartón), o 50 puros, o 2 kg de tabaco de liar, para tu consumo. Si llevas puros como regalo, caben hasta 100 dentro de la franquicia de 100 $. Por encima, pagas el impuesto del exceso.

🍷 ¿Cuánto alcohol puedo llevar a Estados Unidos?

Si tienes 21 años o más, 1 litro libre de impuestos por persona; puedes llevar más pagando el impuesto. En el avión, la maleta facturada admite hasta 5 litros por pasajero de bebidas de entre el 24 y el 70%, en envase cerrado, pero solo el primer litro entra libre.

🥓 ¿Puedo llevar jamón español a Estados Unidos?

No. El Departamento de Agricultura de EE. UU. dice expresamente que el jamón serrano e ibérico y el salami de España no los puede llevar un viajero, aunque vayan envasados al vacío. Solo entran en envíos comerciales certificados.

🧀 ¿Puedo pasar queso a Estados Unidos?

Sí, el queso sólido, duro o blando, puede entrar desde cualquier país si no lleva carne. No valen los quesos que se vierten, como la ricotta o el cottage. Decláralo igualmente, porque puede que te lo revisen.

💸 ¿Cuánto es la multa por no declarar algo?

Por productos agrícolas no declarados, CBP indica multas de hasta 1.000 $ la primera vez en cantidades de uso personal, y más si se considera uso comercial. Si lo declaras, no hay multa aunque el producto no pueda entrar: simplemente se queda allí.

💻 ¿Hay que declarar el móvil, el portátil o la cámara?

No. Tus efectos personales no se declaran ni cuentan para la franquicia de 100 $, siempre que sean para tu uso durante el viaje y no varias unidades nuevas sin abrir para vender o regalar.

🚗 ¿Qué cambia si cruzo a Estados Unidos por tierra?

Las normas de aduana son las mismas y hay que declarar también la comida que lleves en el coche. Con pasaporte español necesitas el ESTA aprobado, y en la frontera terrestre se paga el formulario I-94 (30 $), salvo que vuelvas dentro de un periodo de 90 días ya concedido.

🏛️ ¿Qué es la CBP?

Es la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (U.S. Customs and Border Protection): la agencia que controla tu pasaporte al llegar y la aduana. Aplica las normas de más de 40 agencias federales, como las de agricultura.

💨 ¿Puedo llevar el vapeador y el líquido?

El vapeador, siempre en el equipaje de mano y nunca facturado, por la batería de litio. El líquido, en cabina en envases de 100 ml como máximo; si llevas más, en la maleta facturada. Si llevas mucha cantidad, decláralo.

🙋 ¿Qué pasa si me equivoco sin querer al declarar?

No es lo mismo un olvido que ocultar algo a propósito. Si te das cuenta, díselo en el momento al oficial de CBP. Las consecuencias serias (multas, requisas) son para quien no declara algo que debía declarar.

TIP VIAJAMOS2: si vas con maleta de mano y sin nada especial que declarar, como hacemos nosotros, este es el trámite más rápido de toda la llegada. Antes de volar, asegúrate de tener el ESTA aprobado y repasa qué preguntan en el control de pasaportes.

Inma y Álex, creadores de Viajamos2

Escrito por Inma y Álex | Creadores de Viajamos2, nuestro blog de viajes en pareja

Hemos pasado la aduana de Estados Unidos con equipaje de mano y sin nada que declarar; el resto de datos de esta guía están comprobados en la normativa oficial de CBP y del USDA. Saber más sobre nosotros.

Revisado el: