Estados Unidos · Alquiler de coche

Alquilar coche en Estados Unidos: seguros, requisitos y carné internacional

Seguros, requisitos y trámites: cada dato con su fuente oficial y la fecha en que la consultamos, y lo que nos pasó en el mostrador

Ilustración: coche de alquiler en una carretera de Estados Unidos
Ilustración creada con IA.

Respuesta rápida: para alquilar coche en Estados Unidos necesitas una tarjeta de crédito personal a nombre del conductor, el carné de conducir físico y, según la compañía, 20 o 21 años como mínimo. El seguro que más conviene revisar es el de responsabilidad civil (SLI, LIS, ALI o EP).

Cómo lo hacemos: cada dato lleva su fuente oficial y la fecha en que la consultamos. Si no podemos comprobar algo, no lo publicamos.

El carné internacional depende de la compañía y del estado: nosotros lo llevamos (DGT, 10,51 €) y no lo usamos ninguna vez.

¿Cuánto cuesta el coche? Para la Ruta 66, un SUV de 9 días sale entre 300 € y 1.035 € según el mes (simulaciones del 24/10/2026), y lo tienes mes a mes en nuestra guía del coche de la Ruta 66.

Algunos enlaces de este artículo son de afiliados: a veces incluyen un descuento para ti, y gracias a esto nos llega una pequeña comisión sin coste extra para ti. Solo recomendamos lo que hemos probado nosotros, y cuando algo no lo hicimos, te lo decimos.

📌 Alquilar coche en Estados Unidos en datos

Tarjeta: de crédito personal, a nombre del conductor principal, con chip, PIN y números en relieve.
Edad: 20 años en Hertz y Thrifty, 21 en Avis y Alamo y 18 en Nueva York y Michigan.
Carné: físico y en vigor. Permiso internacional de la DGT: 10,51 € y 1 año de validez.
Seguro del coche: CDW o LDW. En nuestras simulaciones iba incluido y sin franquicia.
Seguro a terceros: SLI, LIS, ALI o EP. Dollar y Alamo llegan a 1 millón de dólares (±892.000 €); mira el límite de tu contrato.
Depósito: unos 200 $ (±179 €) en los ejemplos que revisamos.
Peajes: el PlatePass de Thrifty nos salió a 11,99 $ al día (±10,70 €).
Gasolina: media de 4,29 $ el galón (±1,01 € el litro) en Estados Unidos.

Última revisión: . Precios simulados el 24 de octubre; gasolina según AAA el 23 de octubre; cambio del BCE: 1 € = 1,1205 $.

¿Por qué fiarte de esta guía para alquilar coche en Estados Unidos?

  • ✅ Hemos alquilado coche en la Costa Este, la Costa Oeste, la Ruta 66 y Florida, y lo que cuenta aquí lo hemos vivido en el mostrador, no solo leído.
  • ✅ Cada dato lleva fuente y fecha: webs oficiales de Hertz, Thrifty, Dollar, Alamo, Avis y Enterprise, la AAA, el aeropuerto de Los Ángeles, USA.gov y la DGT, consultadas el 25 de octubre de 2026.
  • ✅ Letra pequeña leída: hemos abierto el voucher de dos ofertas reales de DiscoverCars y el de nuestra reserva con Avis (tarjeta, edad, depósito, combustible y seguros).
  • ✅ Te decimos lo que no sabemos: cuando una cifra cambia por compañía o por estado, lo indicamos en vez de darte un número que no podamos comprobar.
  • ✅ Transparentes con la comisión: si reservas desde nuestros enlaces nos llega una pequeña comisión, y no cambia lo que te contamos.

Alquilar un coche en Estados Unidos es fácil hasta que llegas al mostrador: siglas de seguros, depósitos, peajes sin efectivo y una gasolinera que no acepta tu tarjeta. Te lo explicamos con datos comprobados y con lo que nos pasó a nosotros.

Aquí resolvemos seguros, requisitos y trámites. Si buscas qué coche coger para la Ruta 66 y cuánto cuesta cada mes, lo tienes en la guía del coche de la Ruta 66, y el itinerario completo, en la guía de la Ruta 66.

Las condiciones cambian según la compañía, el estado y la oferta: revisa siempre las de tu reserva.

📋 Requisitos para alquilar coche en Estados Unidos

En el mostrador te piden: pasaporte, carné de conducir físico, el voucher de la reserva y una tarjeta de crédito personal del conductor principal. Edad, segunda tarjeta y depósito dependen de la compañía y de la oferta.

RequisitoQué pidenDe dónde sale
TarjetaCrédito personal, con chip, PIN y números en relieve. Sin débito, empresa ni bancos solo online (Revolut, N26, Wise). Debe caducar 3 meses después de devolver el coche.Voucher de nuestros ejemplos, 24/10/2026
Segunda tarjetaDos tarjetas personales de emisores distintos en las categorías Standard y superiores.Voucher de nuestros ejemplos
Edad mínima20 años en Hertz y Thrifty; 21 en Avis y Alamo; 18 en Nueva York y Michigan; 19 en Alabama y Nebraska (Hertz). En nuestros vouchers, 20 años.Webs de Hertz, Thrifty, Avis y Alamo, 25/10/2026
Conductor jovenHertz: 19 $ al día (±17 €) por debajo de 25 años. Alamo: unos 25 $ de media (±22 €). Avis: 35 $ al día (±31 €) en Nueva York de 21 a 24 años. En nuestros vouchers, de 5 a 35 € al día hasta los 30.Webs de las compañías y voucher
CarnéFísico y en vigor, normalmente con al menos 1 año de antigüedad. El digital no vale.Voucher de nuestros ejemplos
DepósitoUnos 200 $ (±179 €) bloqueados, más posibles bloqueos por franquicia, gasolina y multas.Voucher de nuestros ejemplos

La tarjeta: crédito sí, débito casi nunca

Lleva una tarjeta de crédito física a nombre del conductor principal, con los números en relieve. Con nuestras reservas de DiscoverCars, el voucher excluía débito, tarjetas de empresa y las de bancos solo online.

Algunas compañías aceptan débito con condiciones muy estrictas. Hertz, por ejemplo, pide 25 años, categorías Compact a Fullsize, billete de vuelta y dos documentos de identidad, puede comprobar tu crédito y bloquea hasta 500 $ (±446 €). En Nueva York, Boston o Filadelfia no lo admite.

La edad y el recargo de conductor joven

La edad mínima cambia por compañía: 20 años en Hertz EE. UU. y Thrifty, y 21 en Avis y Alamo. Nueva York y Michigan bajan a 18 por ley estatal.

Por debajo de 25 años hay recargo por conductor joven. Esto publican las compañías en sus webs (consultadas el 25 de octubre de 2026):

CompañíaEdad mínimaRecargo por conductor jovenFuente
Hertz20 años; 19 en Alabama y Nebraska; 18 en Nueva York y Michigan19 $ al día (±17 €) por debajo de 25 añosHertz EE. UU.
Thrifty20 añosTe lo muestra al reservarThrifty
Avis21 años; 18 en Nueva York y MichiganNueva York: 35 $ (±31 €) de 21 a 24 años y 84 $ (±75 €) de 18 a 20. Michigan: 28 $ (±25 €) y 41 $ (±37 €), según la franja de edadAvis
Alamo21 años; 18 en Nueva York y MichiganUnos 25 $ al día de media (±22 €). Nueva York: 33,25 $ (±30 €) y 68,75 $ (±61 €). Michigan: 15,50 $ (±14 €) y 34 $ (±30 €), según la franja de edadAlamo
DollarTe lo muestra al reservarTe lo muestra al reservar, cuando introduces tus datosTu pantalla de reserva

Si reservas con un comparador, revisa las condiciones de tu tarifa antes de pagar: la edad y el recargo de tu oferta mandan sobre estas cifras.

Hertz exime del recargo a los socios de la AAA de 20 a 24 años, con el código de descuento de la AAA, reserva con 24 horas de antelación y tarjeta a su nombre, en oficinas participantes.

En los vouchers de nuestros ejemplos el recargo llegaba hasta los 30 años (5 a 35 € al día, orientativo) y Full Size, Premium y Luxury solo se alquilaban con más de 30. Haz números: en un viaje largo suma.

Si tienes entre 20 y 25 años y vas a alquilar varios días, compara el precio con el recargo ya incluido, porque cambia mucho de una compañía a otra.

🪪 Carné de conducir internacional para alquilar coche en Estados Unidos

¿Hace falta? Depende de la compañía y del estado. USA.gov indica que no todos los estados lo exigen y que, para alquilar, puedes necesitar el permiso además de tu carné. Nosotros lo llevamos y no lo usamos ninguna vez.

Lo llevamos por miedo a que nos lo pidieran en un rent a car o en un control. En un condado de Texas nos paró un sheriff, y tampoco entonces tuvimos que enseñarlo.

TIP VIAJAMOS2: si tu reserva o tu compañía mencionan el permiso internacional, llévalo: cuesta 10,51 € y te quita una discusión en el mostrador. Y no olvides el carné físico, porque el digital no lo aceptan.

Cómo sacarlo en España

  • Quién lo emite: la DGT, por 10,51 €. Vale 1 año y no se puede prorrogar.
  • Cómo se pide: con cita en una Jefatura de Tráfico o en la sede electrónica, con certificado digital o Cl@ve.
  • Foto: de 32 x 26 mm.
  • Plazo: si lo pides online, la DGT indica que está listo a los 2 días y se recoge en persona.
  • Cómo se usa: no sustituye a tu carné español; se lleva junto a él.

Si tu carné es de otro país (México, Argentina, Colombia...), pregunta a tu agencia de tráfico o a tu embajada: USA.gov avisa de que algunos países no necesitan el permiso.

📄 La letra pequeña del contrato: categoría, kilómetros y franquicia

Reservas una categoría, no un coche concreto. Cuando ves «Ford Mustang Convertible o similar», significa exactamente eso: puedes recibir otro modelo de esa gama.

Voucher de nuestra reserva de la Ruta 66 con Avis: Ford Escape o similar, modelo no garantizado, franquicia de 0 USD y precio total de 695,92 euros
El voucher de nuestra reserva de la Ruta 66 con Avis: «Ford Escape o similar», modelo no garantizado y franquicia de 0 USD.

Nos pasó con la Ruta 66: reservamos un Ford Escape con Avis y, al llegar a la oficina, nos dijeron que no les quedaban de ese modelo. Nos lo cambiaron por uno de categoría superior, un Toyota 4Runner, sin coste extra. Es un upgrade que no se puede reservar ni garantizar.

Toyota 4Runner blanco de alquiler en una parada de la Ruta 66, junto al cartel de Meramec Caverns
Nuestro 4Runner de la Ruta 66, en Meramec Caverns (Misuri).
Tres maletas junto al maletero de un Ford Mustang gris de alquiler
Nuestras 3 maletas junto al Mustang gris: cupieron, justo.

Si no hay coches de tu categoría, mira qué te ofrecen antes de firmar. Si es inferior a lo que reservaste, pide explicaciones o otra opción, y reserva el maletero que de verdad necesitas, más que una marca.

Kilometraje ilimitado

En un país tan grande, comprueba que el voucher dice Unlimited Mileage. En las ofertas que revisamos los kilómetros eran ilimitados, pero si hubiera un límite diario, cada milla extra se cobra.

La franquicia: qué es y cómo evitar sustos

La franquicia es lo que pagas tú si dañas el coche. En las ofertas del 24 de octubre de 2026 el CDW y el robo iban sin franquicia, pero no ocurre en todos los resultados: abre «Condiciones de alquiler» y busca «Incluido en el precio».

En nuestra reserva de la Ruta 66 con Avis, el voucher incluía LDW y ALI con franquicia de 0 USD y kilometraje ilimitado.

Ojo con lo que no cubre: el voucher de nuestro ejemplo excluía cristales, ruedas, bajos, techo y llaves, y los daños por conducir en caminos sin asfaltar.

La tasa one way

Es el recargo por devolver el coche en otra ciudad. En nuestras simulaciones de la Ruta 66 ya venía incluida; cuánto ahorras devolviendo el SUV en Las Vegas lo calculamos en la guía del coche de la Ruta 66.

Compara coches en Estados Unidos y abre las «Condiciones de alquiler» de cada oferta

Comparar coches en USA

Antes de reservar, mira cómo conseguir el precio especial de DiscoverCars: buscamos el mismo coche con y sin nuestro enlace en 7 aeropuertos, y en la web de la compañía.

¿Ya tienes el coche reservado con cancelación gratuita? En Black Friday merece la pena volver a buscarlo: te contamos cómo en nuestra guía del Black Friday de viajes.

🛡️ Seguros al alquilar coche en Estados Unidos: CDW, SLI y siglas

Dos coberturas importan: la que protege el coche (CDW o LDW) y la de responsabilidad civil a terceros (SLI, LIS, ALI o EP). El resto son extras que puedes valorar con calma.

No somos corredores de seguros ni abogados: te contamos lo que dicen las compañías (consultadas el 25 de octubre de 2026) y lo que vivimos. Manda siempre tu contrato.

SiglasQué protege¿Lo necesitas?
CDW / LDWDaños o robo del coche de alquiler. Alamo aclara que el CDW no es un seguro, sino una exención contractual; Dollar describe el LDW como cobertura de daños al coche, sea quien sea el culpable.Sí, o que ya vaya incluida. En nuestras simulaciones venía sin franquicia.
SLI / LIS / ALI / EPResponsabilidad civil: lo que te reclamen terceros por daños personales o materiales en un accidente. LIS en Hertz y Dollar, ALI en Avis, EP (o SLP) en Alamo.Es la que más conviene revisar. Comprueba el límite de tu contrato.
PAIGastos médicos y ambulancia del conductor y los pasajeros, y fallecimiento accidental (Dollar).Revisa antes si tu seguro de viaje ya cubre accidentes de tráfico.
PEC / PEIEfectos personales del conductor y los acompañantes. En Dollar, hasta 1.500 $ (±1.339 €) en total.Mira tu seguro de viaje y no dejes objetos a la vista.
RoadsideAsistencia en carretera: llave perdida, pinchazo, cerrajero, arranque con pinzas y hasta 3 galones de gasolina (Alamo).Opcional. Sin ella, la asistencia existe, pero con tarifas estándar.

Cuánto cubre el seguro a terceros

No hay un límite igual para todos. Dollar ofrece el LIS hasta 1 millón de dólares (±892.000 €), y hasta 2 millones (±1.785.000 €) en California y Florida. Alamo llega a 1 millón con el EP.

Avis dice «hasta 1 millón» en el titular, pero sus condiciones detallan 500.000 $ (±446.000 €) por accidente. Por eso no damos un mínimo universal: lee el límite de tu contrato.

Los extras de accidentes y equipaje

Si ya llevas un seguro de viaje con asistencia médica, como el de Heymondo, comprueba que cubre accidentes de tráfico como conductor antes de pagar el PAI. Es una revisión de cinco minutos que puede ahorrarte pagar dos veces.

Canadá y México

En México no valen: las coberturas de Alamo (CDW, SLP y EP) no se aplican allí. Enterprise no permite entrar en México con coches alquilados en Estados Unidos y Avis solo lo admite en algunas oficinas con requisitos especiales. Para Canadá, Enterprise permite la mayoría de sus coches; avisa siempre en el mostrador.

🚌 Recogida y devolución en el aeropuerto: el Rental Car Center

En muchos aeropuertos los coches de alquiler no están en la terminal: hay un centro unificado al que llegas en autobús lanzadera gratuito, con el logotipo de tu compañía o el de «Rental Car Center».

  1. Al salir de la terminal, busca los carteles de «Rental Car Shuttles».
  2. Sube al autobús de tu compañía o al del centro unificado.
  3. En el centro harás el papeleo y recogerás el coche.

En Los Ángeles los coches de alquiler de LAX se devuelven desde el 11 de marzo de 2026 en el centro unificado de 5251 W 98th St, con lanzadera desde las terminales (información de Los Angeles World Airports). En Las Vegas la devolución es en 7135 Gilespie St, con una lanzadera de unos 5 km (3 millas).

TIP VIAJAMOS2: al devolver el coche, deja al menos una hora extra antes de tu vuelo. En los vouchers que vimos, el margen al devolver era de solo 29 minutos, y después pueden cobrar un día extra. En Las Vegas, el aeropuerto avisa de posibles retrasos por obras.

🛣️ Peajes en Estados Unidos con coche de alquiler

Cada vez más autopistas de peaje cobran sin efectivo: una cámara lee la matrícula o detecta un dispositivo. Con coche de alquiler puedes usar el servicio de la compañía, pagar por matrícula donde exista o evitar los peajes.

  • El servicio de la compañía: Thrifty (del grupo Hertz) ofrece PlatePass. Su Unlimited Toll Pass nos salió a 11,99 $ al día (±10,70 €) y cubre Illinois, Texas y California, pero no Kansas ni Nevada.
  • Pagar por matrícula: en Illinois puedes pagar hasta 14 días después con Pay By Plate, y las autopistas de peaje de Oklahoma son 100 % sin efectivo desde 2024.
  • Carriles Express: en Los Ángeles exigen un dispositivo FasTrak y cobran entre 0,10 y 3,00 $ por milla (±0,09-2,68 €), según la hora y el tráfico.
  • Si no contratas nada: el estado factura a la compañía, que te lo carga a la tarjeta con una tasa administrativa. Thrifty menciona 9,99 $ (±8,92 €), pero no hemos podido confirmar si es por día, por peaje o una vez: pregúntalo en el mostrador.

En Florida, un trayecto como Orlando a Miami por la Florida Turnpike es de pago, y evitarlo suele costar tiempo y atascos. Ahí un dispositivo de peajes da mucha tranquilidad.

Nosotros, en la Ruta 66, evitamos los peajes a propósito y no nos llegó ningún recargo. Los datos de cada tramo (Illinois, Oklahoma y Los Ángeles) los tienes en peajes de la Ruta 66.

TIP VIAJAMOS2: en Google Maps puedes marcar «Evitar peajes». En muchas zonas hay una autopista gratuita en paralelo y la diferencia de tiempo es pequeña, pero no lo hagas a ciegas: mira cuántas horas añade la alternativa antes de decidir.

⛽ Gasolina en Estados Unidos: octanaje, lleno a lleno y código postal

La media en Estados Unidos es de 4,29 $ el galón (±1,01 € el litro), según AAA el 23 de octubre de 2026. Entre los estados de la Ruta 66, Texas era el más barato (3,75 $, ±0,88 € el litro) y California el más caro (6,06 $, ±1,43 € el litro). Un galón son 3,785 litros.

La tabla de cada estado de la ruta la tienes en la guía del coche de la Ruta 66.

Octanaje: qué echar

En el surtidor verás 87, 89, 91 o 93. Nosotros echamos siempre la gasolina más barata (la Regular) en todos los repostajes y no tuvimos ningún problema. Aun así, mira la tapa del depósito, que indica el combustible del coche, y confírmalo en el mostrador al recoger el coche.

Lleno a lleno o prepago

Lo más sencillo es recoger y devolver con el depósito lleno. Hertz indica en su web que no devuelve el combustible prepagado que no uses (con algunas excepciones), así que el prepago solo compensa si llegas casi en reserva.

El problema del código postal (ZIP Code)

Muchos surtidores piden el ZIP Code al pagar con tarjeta, y las europeas no tienen uno americano. Nosotros entramos siempre a pagar dentro, por miedo a que nos bloquearan la tarjeta, y en todas las gasolineras que usamos había alguien atendiendo.

  1. Entra a la tienda, di el número de surtidor (Pump number 4, please) y preautoriza una cantidad, por ejemplo 50 $ (±45 €). Llenas el depósito y se te devuelve lo que no uses.
  2. Si no hay nadie atendiendo, y solo como último recurso, prueba con el móvil o la tarjeta sin contacto, o con tu código postal de casa con ceros hasta cinco dígitos o 00000. No lo hemos probado, no está garantizado y no hay fuente oficial.

🧾 Extras, multas y cobros en el mostrador

Antes de aceptar un extra, compara lo que te ofrecen con lo que ya tienes. Estos son los que más veces vemos y lo que hacemos nosotros:

  • GPS: no hace falta pagarlo. Con Apple CarPlay o Android Auto conectas el móvil al coche y usas Google Maps en la pantalla. Eso sí, necesitas datos durante la ruta: una eSIM para viajar lo resuelve. Y si ya la tienes elegida, mira los descuentos de Holafly.
  • Silla de bebé: alquilarla se cobra por día. Una idea: el día de la recogida, que uno de los conductores compre una en la primera tienda; suele salir más barato que alquilarla, y al final la regalas o la donas. Nosotros viajamos en pareja y no lo hemos hecho: es una idea, no una experiencia.
  • Limpieza extrema: revisa tu contrato, porque el importe cambia según la compañía.
  • Multas: si te salta un radar o te saltas un peaje, la multa llega a la compañía con la matrícula y te la carga a la tarjeta, con una tasa administrativa que fija cada compañía.
  • Segundo conductor: Alamo cobra 15 $ al día (±13 €) y 5 $ (±4 €) en el estado de Nueva York. El cónyuge o la pareja de hecho conduce sin coste si cumple los mismos requisitos de edad y carné. En California, la ley de California (reforma de 2021) impide cobrarlo si es cónyuge, hijo, hermano, padre o abuelo del titular.
  • El vídeo del coche: antes de arrancar, graba unos 2 minutos rodeando el coche, con los bajos de los parachoques, las llantas y el techo. A nosotros nos salvó de un cargo de 300 $ (±268 €) por un golpe en una llanta que ya venía de serie.
  • Aeropuerto o ciudad: en todas las cotizaciones que hemos pedido aparecía una tasa de aeropuerto, y su importe cambia según la compañía. Compara siempre la recogida en el aeropuerto y en la ciudad en tu comparador.

Y si llegas a una ciudad como San Francisco o Chicago y vas a pasar los primeros días a pie, ve al hotel en transporte público y alquila el coche el día que empieces la ruta. Te ahorras días de alquiler y el parking del hotel.

🧭 Según tu viaje: dónde seguir

Esta guía es la base común. Para cada viaje, el coche y el presupuesto cambian, y por eso tenemos guías específicas.

ViajeQué hicimos o recomendamosSigue aquí
Ruta 66Un SUV de Chicago a Las Vegas y un Mustang Cabrio hasta Los Ángeles. El SUV de 9 días costaba entre 300 € y 1.035 € según el mes.Qué coche alquilar para la Ruta 66
Costa OesteUn Mustang Cabrio en el último tramo, con el maletero justo. Tienes la ruta en nuestra guía de la Costa Oeste.Coches en Los Ángeles
Costa EsteSUV pequeños y sedanes para moverte entre ciudades; el dispositivo de peajes tiene sentido según el recorrido. Mira la ruta de 8 días.Coches en Boston

¿Dudas entre alquilar coche o ir con agencia? Lo comparamos en nuestra guía de viajar por libre o por agencia.

Busca, compara y abre las «Condiciones de alquiler» con el seguro incluido

Comparar coches en USA

✅ Recoger el coche de alquiler en Estados Unidos en 5 pasos

  1. Prepara los documentos

    Pasaporte, carné de conducir físico, voucher de la reserva y la tarjeta de crédito personal del conductor principal. Si tu categoría lo pide, una segunda tarjeta de otro emisor.

    Ver el detalle
  2. Lee el contrato antes de firmar

    Comprueba la categoría («o similar»), el kilometraje ilimitado, la política de combustible lleno a lleno y los seguros que van incluidos.

    Ver el detalle
  3. Decide los extras con calma

    Compara lo que te ofrecen (seguro de accidentes, efectos personales, asistencia en carretera, GPS) con lo que ya tienes cubierto en tu seguro de viaje y con tu móvil.

    Ver el detalle
  4. Pregunta por los peajes

    Averigua si el coche lleva dispositivo de peajes, cuánto cuesta al día y en qué estados cubre, antes de salir del aparcamiento.

    Ver el detalle
  5. Graba el coche por fuera y por dentro

    Haz un vídeo de unos 2 minutos rodeando el coche, con los bajos de los parachoques, las llantas y el techo, y fotos del interior y del cuentakilómetros.

    Ver el detalle

❓ Dudas frecuentes al alquilar coche en Estados Unidos

¿Qué seguro necesito para alquilar un coche en Estados Unidos?

Necesitas dos cosas: una cobertura para el coche (CDW o LDW) y una de responsabilidad civil a terceros (SLI, LIS, ALI o EP, según la compañía). Ninguna es obligatoria para firmar el contrato, pero sin ellas puedes responder tú de esos daños.

En nuestras simulaciones del 24 de octubre de 2026 con DiscoverCars, las dos ofertas incluían CDW y robo sin franquicia y el seguro de responsabilidad suplementario. Compruébalo en «Condiciones de alquiler».

¿Qué diferencia hay entre CDW/LDW y SLI/LIS/ALI/EP?

El CDW o LDW protege el coche de alquiler: daños y robo. Alamo aclara que no es un seguro, sino una exención contractual de responsabilidad. El SLI, LIS, ALI o EP es la responsabilidad civil: cubre lo que te reclamen terceros por daños personales o materiales.

Cada compañía usa sus siglas: LIS en Hertz y Dollar, ALI en Avis y EP en Alamo.

¿Qué requisitos hay para alquilar un coche en Estados Unidos siendo español?

Pasaporte, carné de conducir físico y en vigor, voucher de la reserva y una tarjeta de crédito personal a nombre del conductor principal.

La edad mínima es de 20 años en Hertz y Thrifty y de 21 en Avis y Alamo (18 en Nueva York y Michigan). El voucher de nuestros ejemplos pedía normalmente al menos 1 año de carné.

¿Se puede alquilar un coche en Estados Unidos con tarjeta de débito?

Con nuestras reservas de DiscoverCars, no: el voucher pedía tarjeta de crédito personal y excluía débito, tarjetas de empresa y bancos solo online como Revolut, N26 o Wise.

Algunas compañías aceptan débito con condiciones estrictas. Hertz, por ejemplo, pide 25 años, categorías Compact a Fullsize, billete de vuelta y dos documentos de identidad, y bloquea hasta 500 $ (±446 €) (web de Hertz, 25 de octubre de 2026).

¿Qué edad hace falta para alquilar un coche en Estados Unidos y cuánto es el recargo de conductor joven?

Depende de la compañía: 20 años en Hertz y Thrifty, y 21 en Avis y Alamo. En Nueva York y Michigan, 18, por ley estatal. Por debajo de 25 años hay recargo: Hertz cobra 19 $ al día (±17 €), Alamo unos 25 $ de media (±22 €) y Avis, 35 $ al día (±31 €) en Nueva York para 21 a 24 años.

En los vouchers de nuestros ejemplos, el recargo llegaba hasta los 30 años y era orientativo, de 5 a 35 € al día, y las categorías Full Size, Premium y Luxury solo se alquilaban con más de 30 años.

En Dollar, la edad mínima y el recargo te aparecen al reservar, cuando introduces tus datos. Y Hertz exime del recargo a los socios de la AAA de 20 a 24 años con el código de descuento de la AAA, reserva con 24 horas de antelación y tarjeta a su nombre, en oficinas participantes (web de la AAA, 25 de octubre de 2026).

¿Hace falta el carné de conducir internacional para alquilar un coche en Estados Unidos?

Depende de la compañía y del estado. USA.gov indica que no todos los estados lo exigen y que, para alquilar, puedes necesitar el permiso además de tu carné. Nosotros lo llevamos y no lo usamos ninguna vez.

Si tu reserva o tu compañía lo mencionan, llévalo: cuesta 10,51 € y evita discusiones en el mostrador. Y ten siempre el carné físico: el digital no vale.

¿Cómo se saca el carné de conducir internacional en España y cuánto cuesta?

Lo emite la DGT: la tasa es de 10,51 €, vale 1 año (no se puede prorrogar) y se pide con cita en una Jefatura de Tráfico o en la sede electrónica con certificado digital o Cl@ve. Necesitas una foto de 32 x 26 mm.

Si lo pides online, la DGT indica que está listo a los 2 días y se recoge en persona. No sustituye a tu carné español: se lleva junto a él.

¿Cuánto es el depósito al alquilar un coche en Estados Unidos?

En los ejemplos que revisamos el 24 de octubre de 2026, unos 200 $ (±179 €) bloqueados en la tarjeta de crédito. El importe cambia según la compañía y la categoría.

El voucher avisa de que pueden bloquear además la franquicia aplicable, un depósito de gasolina y posibles multas.

¿Cuánto cuesta añadir un segundo conductor?

En Alamo, 15 $ al día (±13 €) por conductor adicional, y en el estado de Nueva York, 5 $ al día (±4 €). El cónyuge o la pareja de hecho conduce sin coste si cumple los mismos requisitos de edad y carné que el titular.

En California, la ley impide cobrar el conductor adicional si es cónyuge, hijo, hermano, padre o abuelo del titular (reforma de 2021 del Código Civil, sección 1939.19).

En el voucher de nuestros ejemplos, el segundo conductor normalmente no estaba incluido y se pagaba en el mostrador, en moneda local. Confírmalo con tu compañía.

¿Cómo se pagan los peajes con un coche de alquiler en Estados Unidos?

Tienes tres opciones: el servicio de peajes de la compañía (el PlatePass de Thrifty nos salió a 11,99 $ al día (±10,70 €) y cubre Illinois, Texas y California), pagar por matrícula donde exista (en Illinois, hasta 14 días después) o evitar los peajes.

Si pasas por un peaje electrónico sin dispositivo, el estado factura a la compañía y esta te lo carga a la tarjeta, normalmente con una tasa administrativa.

¿Qué es la tasa one way y cuánto cuesta?

Es el recargo por devolver el coche en otra ciudad (one way fee o drop-off fee). Su importe depende de la oferta y no damos una cifra general.

En las simulaciones del 24 de octubre de 2026 para la Ruta 66 venía incluida en el precio: lo comprobamos en «Incluido en el precio», dentro de «Condiciones de alquiler».

¿Puedo cruzar a Canadá o a México con el coche de alquiler?

A Canadá, Enterprise indica que la mayoría de sus coches de Estados Unidos pueden entrar (excluye exóticos y furgonetas grandes), y Avis lo permite en muchas oficinas si lo avisas antes y te dan la tarjeta de seguro para Canadá. A México, Enterprise no permite entrar con coches alquilados en Estados Unidos.

Avis solo lo admite en algunas oficinas de California, Arizona, Nuevo México y Texas, con cuenta corporativa y seguro específico, y las coberturas de Alamo no valen en México. Confírmalo siempre con tu oficina.

¿Qué pasa si me multan con un coche de alquiler?

La multa llega a la compañía con la matrícula del coche, y esta te la carga a la tarjeta, normalmente con una tasa administrativa que fija cada compañía.

El voucher de nuestros ejemplos avisa de que pueden bloquear dinero en la tarjeta para posibles multas.

¿Qué pasa si el coche que reservé no está disponible?

Reservas una categoría, no un modelo: por eso en las ofertas pone «o similar». Si no hay uno de tu categoría, mira qué te ofrecen antes de firmar y, si es inferior, pide explicaciones o otra opción.

Nosotros reservamos un Ford Escape con Avis y, al llegar, no les quedaban de ese modelo: nos dieron un Toyota 4Runner, de categoría superior, sin coste extra. Fue un upgrade que no se puede reservar ni garantizar.

¿Hay que devolver el coche con el depósito lleno?

En las ofertas que revisamos, la política era lleno a lleno: recoges y devuelves con el depósito lleno. Si no, cobran el combustible más un recargo.

Hertz indica en su web que no devuelve el combustible prepagado que no uses (con algunas excepciones). Lee las condiciones antes de aceptar el prepago.

¿Cómo se paga la gasolina en Estados Unidos con una tarjeta española?

Muchos surtidores piden un ZIP Code (código postal estadounidense) y las tarjetas europeas no lo tienen. Nosotros entramos siempre a pagar dentro, por miedo a que nos bloquearan la tarjeta, y en todas las gasolineras que usamos había alguien atendiendo.

Di el número de surtidor y preautoriza una cantidad, por ejemplo 50 $ (±45 €): llenas el depósito y se te devuelve lo que no uses. Si no hay nadie atendiendo, como último recurso prueba el pago sin contacto o tu código postal con ceros hasta cinco dígitos. No lo hemos probado y no hay fuente oficial.

¿Hace falta alquilar un GPS en Estados Unidos?

No hace falta pagarlo. Si el coche tiene Apple CarPlay o Android Auto, conectas el móvil y usas Google Maps en la pantalla del coche. Comprueba en el mostrador que tu coche lo trae.

Necesitas datos durante la ruta: una eSIM para viajar lo resuelve. Las compañías cobran el GPS por día, así que mira el precio en tu reserva antes de aceptarlo.

¿Es mejor alquilar coche o ir con un viaje organizado a Estados Unidos?

Si quieres moverte por tu cuenta, llegar a carreteras y parques sin transporte público y decidir tú el ritmo, el coche de alquiler encaja. Si prefieres no conducir ni gestionar seguros y peajes, una agencia te lo da hecho.

Comparamos las dos formas de viajar en nuestra guía de viajar por libre o por agencia.

Inma y Álex, creadores de Viajamos2

Escrito por Inma y Álex | Creadores de Viajamos2, nuestro blog de viajes en pareja

La experiencia es nuestra y los datos los hemos contrastado con las webs oficiales de cada compañía y organismo el 25 de octubre de 2026. Si algo cambia, lo actualizamos y cambiamos la fecha. Más sobre nosotros en Quiénes somos.